Accentrato quasi esclusivamente in Lazio, il personale latino Quirinus riprende il nome di un’antica divinità guerriera (in seguito identificata con Romolo) forse connessa con i Quirites (i Sabini), abitanti della città di Cures.
Può però derivare anche dal latino courium e significherebbe "unione dei cittadini" o da quiris col significato di "lancia".